Un petit tour en Moselle allemande

A l’occasion du pont de l’Ascension, ma petite famille a profité de quelques jours de libres pour se rendre en Moselle allemande où des amis ont une place de camping en bord de rivière.

La vallée de la Moselle allemande s’étend sur plus de 200 kilomètres de Trèves à Coblence où elle se jette dans le Rhin et elle correspond à la frontière Sud naturelle de la région de l’Eifel. Pour notre part, nous avons séjourné à Bad Bertrich, dans les montagnes et à une vingtaine de 20 minutes de la Moselle.

La spécialité de la région, hormis le tourisme, c’est le vin. Et cela se voit rapidement, une grande majorité des côtes de la vallée est couverte de vignes. Je ne suis pas une habituée des régions viticoles et j’ai donc été assez impressionnée par cette quantité de vignes! Mais j’ai compris pourquoi la Moselle était une des régions d’Allemagne les plus productives en matière de vin!

Nous avons fait une excursion d’une journée pour visiter Bernkastel-Kues et Traben-Trarbach, deux jolies villes aux centres historiques avec de nombreuses maisons à colombages. J’ai de loin préférée la première ville, plus jolie à mon goût avec un centre historique plus grand à visiter, et du coup aussi beaucoup plus touristique, les places en terrasses pour manger sont rares sur les coups de midi ;). Ci-dessous deux photos de Bernkastel.

Le jour de notre retour, nous avons fait une pause pour visiter le château d’Eltz, un château médiéval bien caché entre deux montagnes. La visite est intéressante, on y apprend pas mal d’anecdotes sur le château et de manière générale sur la vie à cette époque. Pour le rejoindre, on peut prendre une navette qui fait l’aller-retour avec le parking, ou alors y aller à pied à travers bois avec une petite randonnée bien sympathique, même par temps de pluie ;).

Publicités

Marché de Noël d’Aix-la-Chapelle

Tout d’abord je vous souhaite une bonne année 2018!

Les fêtes de fin d’année à peine terminées, il n’est pas encore trop tard pour vous parler du dernier marché de Noël que j’ai visité à la veille du réveillon, celui d’Aix-la-Chapelle. Plus de 8 ans après mon mois d’au-pair dans cette ville, j’y suis revenue pour découvrir un des marchés de Noël les plus fameux d’Allemagne.

Le marché d’Aix est immense! Il s’étant dans tout le centre ville et même si les stands sont au final un peu tous les mêmes (comme sur tous les marchés de Noël), c’est une agréable façon de découvrir Aix-la-Chapelle, une tasse de vin chaud à la main. Et c’est vrai qu’il est magnifique. Une fois au milieu de tous ces petits chalets en bois, impossible de ne pas succomber soi-même à la magie de Noël tellement apprécié des Allemands et des autres.

Lors de la visite du marché, impossible de passer à côté des Printen d’Aix-la-Chapelle, la spécialité culinaire de la ville. Il s’agit de petits biscuits aux nombreuses épices que vous trouverez à tous les coins de rues, que ce soit dans le marché ou dans des boutiques fixes spécialisées. Et les commerçants se front un plaisir de vous faire goûter un petit morceau pour vous convaincre et pour aussi vous permettre de tester avant d’acheter tout un paquet. En effet, du fait des nombreuses épices, je ne vous garanti pas que vous aimiez 😉 . Personnellement, j’aime moyen 🙂

Étant accompagnée par ma famille et mon mari qui ne connaissaient pas Aix-la-Chapelle, j’en ai profité pour leur montrer un peu le centre et visiter la cathédrale. Elle est petite à côté de celle de Cologne, les plafonds sont bas mais elle est magnifique! Principalement décorée de petites mosaïques à l’aspect neuf et de superbes vitraux, je trouve qu’on a l’impression que la cathédrale a été inaugurée il y a quelques jours! Voici deux photos aperçues qui malheureusement ne représentent pas vraiment le rendu complet.

Pour vois plus de photos, cliquez ci-dessous! J’en ai profité pour mettre des photos d’été qui datent de mon séjour au-pair 😉

-> Photos <-

Week-end dans le Sauerland

Début novembre, j’ai passé un week-end au vert dans la région du Sauerland, une région de petites montagnes à l’Est de Cologne. C’est une région très calme, idéale pour se ressourcer et oublier un peu le quotidien bruyant des grandes villes très appréciée des Allemands mais aussi des Belges et des Néerlandais.

Comme de nombreuses régions de basses montagnes, le Sauerland fut longtemps spécialisé dans les sports d’hiver, aujourd’hui on y trouve des activités pour toutes les saisons de l’année, le manque de neige en hiver et le besoin de rester concurrent obligent.

Nous avons séjourné dans un petit village pas très loin de la ville de Winterberg (tout à l’Est) dans un hôtel perdu au milieu de la forêt. Le calme promis était au rendez-vous, et même si le temps n’était pas des plus terribles (pluie et froid très humide), c’est un bol d’air frais qui nous a fait du bien!

Côté découverte, nous sommes d’abord monté au sommet du Kahler Asten, le sommet le plus haut de la région de Nord Rhénanie-Westphalie avec ses 842 mètres et y avons fait de là une petite randonnée à travers les steppes, le tout dans le brouillard, aussi nous n’avons pas pu profiter de la vue.

Vue du haut du Kahler Asten

Plus tard nous sommes redescendus à Winterberg, ville assez banale finalement, où le soleil a finalement décidé de pointer son nez.  Nous avons donc repris la route pour rejoindre cette fois Willingen, une petite commune qui se trouve elle dans la Hesse (mais à la frontière), pour visiter le parc animalier situé sur les hauteurs de la ville, à côté des pistes de ski. Dans ce parc, on y trouve pas mal d’animaux différents tels que des biches, des chamois, des cochons, des castors, et des singes. Ceux-ci sont vraiment les seuls à ne pas avoir leur place ici, vivant dans des cages assez petites et surtout basses. Mais hormis ce détails plus fait pour vendre, c’est un parc assez agréable où il est en plus possible de nourrir les animaux, et ceux-là ne se font pas prier pour venir quémander auprès des visiteurs! Pour amuser les enfants il y a en plus une partie consacrée aux contes (avec des statues assez effrayantes!) et une autre partie consacrée aux dinosaures (avec des statues pas du tout réalistes!) ainsi qu’un mini parc d’attraction. C’est un parc sympa mais un peu bas de gamme.

Notre découverte du Sauerland s’est arrêté à ces quelques excursions mais nous y reviendrons car il y a encore beaucoup d’endroits à explorer et surtout c’est un bon endroit proche de chez nous pour se ressourcer le temps d’un week-end.

Quelques heures à Francfort

A l’occasion d’un déplacement à Francfort le mois dernier, j’ai pu profiter de quelques heures pour faire un tour dans cette ville que je ne connaissais pas jusqu’à présent.

J’ai d’abord commencé ma promenade par le Dom, dont il est difficile d’avoir un aperçu extérieur global tant les bâtiments construits autour sont proches. C’est dommage mais j’avoue que je suis habituée au Dom de Cologne où la ville a laissé suffisamment de place tout autour de la cathédrale afin de lui laisser « de l’air ». De là je voulais me rendre au marché de Noël mais du fait des rues étroites et du manque d’indications pour les touristes, j’ai d’abord un peu tourné en rond. Mais après quelques recherches, j’ai quand fini par trouver mon chemin.

Le marché de Noël (du moins un des marchés de Francfort) se trouve dans la vieille ville et est hyper grand! J’ai beaucoup aimé me promener parmi les différents stands, découvrir d’autres rues où se trouvaient d’autres cabanons. De la vieille ville elle-même, je n’ai pas tout vu, mais le peu que j’ai aperçu m’a beaucoup plu. C’est une vieille ville typique où on se sent tout de suite transporté quelques siècles plus tôt.

Francfort est également connu pour sa City et ses fameux gratte-ciel. De ceux-ci, je n’en ai pas vu grand chose. Ce n’est pas faute d’avoir cherché mais comme vous pourrez voir sur les photos, il y avait le jour de ma visite un brouillard très dense et très bas qui fait qu’on ne voyait pas le haut des immeubles. Ceci dit, cela leur donnait un petit côté mystique, comme l’impression qu’il y avait un monde au dessus des ces nuages :).

Je vous laisse découvrir les photos, n’ayant pas eu le temps de voir plus de Francfort. Mais le peu que j’ai pu voir a éveillé ma curiosité et j’espère pouvoir découvrir cette ville un peu plus prochainement!

[ photos ]

20161208_123355

p1010209

p1010213

To-see-liste – En Allemagne

Étant fan des to-do-listes et en continuation de ma liste des pays et endroits de la planète que j’aimerais voir, voici une nouvelle liste, concernant cette fois uniquement l’Allemagne, parce que mine de rien, il y en a des choses à voir aussi !

C’est parti! J’ai également mis les villes déjà visitées car elles figuraient auparavant sur cette liste :).

Les villes

  • Cologne
  • Aix-la-Chapelle
  • Bonn
  • Münster
  • Paderborn
  • Berlin
  • Stuttgart
  • Münich (à revoir)
  • La Bavière (à revoir)
  • Mayence
  • Trèves
  • Montjoie
  • Heidelberg
  • Hambourg
  • Francfort
  • Dresde
  • Nüremberg
  • Brême
  • Baden Baden

Les autres lieux

  • Neuschwanstein (à visiter)
  • Lac de Constance
  • Europapark
  • Carnaval de Cologne
  • La vallée du Rhin
  • La Mer du Nord et ses îles
  • La forêt Noire
  • Les Alpes bavaroises
  • Château de Hohenzollern
  • Oktoberfest

Les marchés de Noël visités

  • Cologne
  • Düsseldorf
  • Ludwigsburg
  • Stuttgart
  • Francfort

Avez-vous d’autres villes/endroits allemands à me conseiller 🙂 ?